Politica de confidențialitate
Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este o preocupare importantă pentru noi. În această politică de confidențialitate vă informăm despre prelucrarea datelor cu caracter personal la utilizarea site-ului nostru web.
1. Operator de date
Responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:
FINDER e.V.
Schützenstraße 6A
10117 Berlin, Germania
E-mail: info@finder-akademie.de
Telefon: +49 (0)30 754 395 750
Responsabil cu protecția datelor
FINDER e.V. a desemnat un responsabil cu protecția datelor. Contact: datenschutz@finder-akademie.de
2. Drepturile dumneavoastră
În temeiul RGPD, aveți următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:
- Dreptul de acces (art. 15 RGPD)
- Dreptul la rectificare (art. 16 RGPD)
- Dreptul la ștergere (art. 17 RGPD)
- Dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 RGPD)
- Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD)
- Dreptul de a vă opune (art. 21 RGPD)
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Autoritatea competentă este Comisarul pentru protecția datelor și libertatea informației din Berlin.
3. Prelucrarea datelor la vizitarea site-ului web
La fiecare accesare a site-ului nostru web, următoarele date sunt prelucrate automat:
Jurnale de server
La vizitarea site-ului nostru web, serverul stochează temporar următoarele date în fișiere jurnal:
- Adresa IP a dispozitivului care face cererea
- Data și ora accesării
- Numele și URL-ul fișierului solicitat
- Volumul de date transferate
- Notificarea privind accesarea reușită
- Tipul și versiunea browserului
- Sistemul de operare
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind securitatea și stabilitatea site-ului web).
Cookie-uri
Folosim exclusiv cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic, indispensabile pentru funcționarea site-ului web. Aceste cookie-uri nu stochează date cu caracter personal și sunt șterse de îndată ce închideți browserul.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind gestionarea sesiunii).
Formular de contact
Atunci când transmiteți o solicitare prin formularul nostru de contact sau rezervați o consultație, datele furnizate de dumneavoastră sunt utilizate pentru prelucrarea solicitării dumneavoastră.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (măsuri precontractuale) sau art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind răspunsul la solicitări).
Newsletter
Dacă vă abonați la newsletterul nostru, stocăm adresa dumneavoastră de e-mail pentru a vă trimite periodic informații despre programul și ofertele noastre de formare. Vă puteți dezabona oricând prin linkul de dezabonare din fiecare e-mail.
Pentru a preveni abuzurile, limităm câte înscrieri și e-mailuri de confirmare sunt posibile de pe o conexiune în zece minute. În acest scop prelucrăm adresa dumneavoastră IP doar pentru scurt timp în memoria de lucru a serverului nostru și doar într-o formă care nu poate fi citită direct (un așa-numit hash cu sare, pseudonimizată); contorul expiră după zece minute. Nu stocăm adresa dumneavoastră IP. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim este protecția sistemelor noastre și a adresei dumneavoastră de e-mail împotriva abuzurilor.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD (consimțământ).
Programarea întâlnirilor și sondaje pentru alegerea datei
Prin butoanele de programare de pe acest site puteți rezerva o întâlnire cu noi. O puteți reprograma sau anula prin linkurile din e-mailurile noastre. La sondajele pentru alegerea datei vă invităm printr-un link. Pentru ambele folosim un serviciu propriu, pe care îl operăm pe serverul nostru. Formularul de programare face parte din acest site. Când îl deschideți, încarcă tipurile de întâlniri, intervalele libere și fotografii de pe serverul nostru de la termin.finder-akademie.de; tot acolo este trimisă și programarea dumneavoastră. În acest proces, serverul nostru prelucrează adresa dumneavoastră IP. Serviciul nu setează cookie-uri.
Date prelucrate: La o programare prelucrăm numele dumneavoastră, adresa de e-mail, ora aleasă și informațiile pe care le introduceți în formular. În funcție de tipul întâlnirii, acestea pot fi numărul de telefon, solicitarea dumneavoastră și, pentru întâlnirile la fața locului, adresa. Dacă adăugați și alți participanți, prelucrăm și adresele lor de e-mail. La un sondaj pentru alegerea datei prelucrăm numele dumneavoastră, răspunsurile și comentariile și, dacă sondajul o cere, adresa de e-mail.
Confirmarea adresei de e-mail: Pentru unele tipuri de întâlniri vă rugăm să vă confirmați adresa de e-mail cu un cod pe care vi-l trimitem prin e-mail. Astfel prevenim programările făcute cu adresa altei persoane. Codul este valabil zece minute. Adresa și codul le păstrăm doar ca valoare de verificare, pe care o ștergem după 24 de ore.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (pregătirea și desfășurarea întâlnirii); pentru protecția împotriva abuzurilor și furnizarea tehnică a serviciului, art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Interesul nostru legitim este un serviciu de programare sigur și funcțional.
Microsoft 365: Introducem întâlnirea în calendarul persoanei cu care vă întâlniți. Invitația și e-mailurile noastre le trimitem din căsuțele noastre de e-mail, iar pentru întâlnirile online includem un link către videoconferință. Pentru calendar, e-mail și videoconferințe folosim Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., ca persoană împuternicită de operator). Datele sunt stocate în Uniunea Europeană (rezidența datelor în UE). Nu se poate exclude un transfer în SUA; Microsoft este certificată în cadrul EU-US Data Privacy Framework (art. 45 RGPD). Nu transmitem datele dumneavoastră altor terți.
Durata stocării: Datele despre programarea propriu-zisă, adică cine a rezervat ce întâlnire, pentru ce dată și dacă a fost anulată sau reprogramată, le păstrăm trei ani de la sfârșitul anului în care a avut loc întâlnirea. Aceasta corespunde termenului general de prescripție din dreptul german. Celelalte informații din formular, de exemplu solicitarea, numărul de telefon și adresa, le ștergem la 180 de zile după întâlnire. Sondajele pentru alegerea datei le ștergem la trei ani după încheierea lor. Jurnalele de acces ale serverului nostru le păstrăm cel mult 180 de zile. Persoana dumneavoastră de contact primește și ea intrarea din calendar, cu numele dumneavoastră, solicitarea dumneavoastră și informațiile necesare pentru întâlnire, în căsuța sa de e-mail din Microsoft 365; acolo, intrarea este ștearsă conform regulilor noastre de păstrare pentru căsuțele de e-mail. Același lucru se aplică e-mailurilor noastre privind întâlnirea. Drepturile dumneavoastră sunt descrise în secțiunea 2.
4. Analiză web (Umami)
Pe site-ul nostru web folosim software-ul de analiză prietenos cu confidențialitatea Umami, pe care îl găzduim noi înșine pe serverele noastre din Germania. Umami ne permite să înțelegem și să îmbunătățim utilizarea site-ului nostru web.
Configurație prietenoasă cu confidențialitatea
Operăm Umami în așa-numitul „mod fără cookie-uri”. Aceasta înseamnă:
- Fără cookie-uri: Nu se stochează cookie-uri de urmărire pe dispozitivul dumneavoastră
- Fără identificare persistentă: Vizitatorii nu sunt urmăriți pe parcursul mai multor sesiuni
- Fără stocarea IP-ului: Adresa dumneavoastră IP nu este stocată
- Fără terți: Toate datele rămân pe propriile noastre servere
Date colectate
În scopuri statistice, colectăm următoarele informații anonimizate:
- Paginile vizitate și durata de ședere
- Dispozitivul utilizat (desktop, tabletă, mobil) și browserul
- Originea geografică aproximativă (țară/regiune, nu mai precis)
- Site-ul web de referință (referrer)
Aceste date nu pot fi atribuite niciunei persoane individuale.
Dreptul de opoziție (Opt-out)
Vă puteți opune oricând colectării datelor dumneavoastră de utilizare. Setarea dumneavoastră este stocată local în browserul dumneavoastră și se aplică tuturor vizitelor viitoare pe acest dispozitiv.
Analiză web activată
Sunt colectate statistici de utilizare anonime.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind optimizarea ofertei noastre web). Cu opțiunea opt-out activată, nu are loc nicio prelucrare a datelor.
5. Prelucrarea datelor pentru utilizatorii înregistrați
Când vă înregistrați pentru zona protejată a site-ului nostru web, sunt prelucrate date suplimentare:
| Tip de date | Scop | Durata de stocare |
|---|---|---|
| Adresă de e-mail, parolă | Autentificare | Până la ștergerea contului |
| Nume, instituție | Personalizare | Până la ștergerea contului |
| Regiune, rol | Adaptarea conținutului | Până la ștergerea contului |
| Personalizări ale cursului | Stocarea modificărilor individuale | Până la ștergerea contului |
| Unități partajate | Colaborarea între utilizatori | Până la revocare |
Stocare: Datele sunt stocate într-o bază de date PostgreSQL auto-găzduită pe propriile noastre servere din Germania. Nu are loc nicio transmitere către terți.
Ștergere: Vă puteți șterge contul oricând din setările contului. La ștergere, toate datele dumneavoastră cu caracter personal sunt eliminate irevocabil.
Protecție împotriva abuzurilor: Când solicitați un cont sau când verificăm la autentificare dacă există deja un cont pentru o adresă de e-mail, limităm numărul acestor cereri pe conexiune și minut. În acest scop prelucrăm adresa dumneavoastră IP doar în memoria de lucru a serverului nostru și doar într-o formă care nu poate fi citită direct (un așa-numit hash cu sare, pseudonimizată); contorul expiră după un minut. Nu stocăm adresa dumneavoastră IP. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim este securitatea sistemelor noastre.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (executarea unui contract) pentru furnizarea serviciului.
Statistici de utilizare
Cu consimțământul dumneavoastră, colectăm pentru utilizatorii înregistrați statistici de utilizare suplimentare, care ne ajută să îmbunătățim oferta în mod țintit:
- Ce unități și metode accesați
- Ce materiale descărcați
- Ce videoclipuri redați
Aceste date sunt asociate cu contul dumneavoastră de utilizator, însă sunt evaluate doar în formă anonimizată și agregată. Analiza ne ajută să înțelegem ce conținuturi sunt deosebit de utile și unde trebuie să ne îmbunătățim. Datele nu sunt transmise terților.
Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD (consimțământ). Vă puteți retrage consimțământul oricând.
6. Criptarea notițelor de curs
REBOUND oferă posibilitatea de a cripta notițele de curs pe partea clientului. Această funcție a fost concepută special pentru cadrele didactice care ar putea consemna în notițele lor date cu caracter personal despre elevi.
Ce este criptat?
Cu criptarea activată, notițele dumneavoastră referitoare la fiecare unitate de predare sunt criptate înainte de a fi trimise către serverele noastre. Metadatele precum numele cursurilor, marcajele temporale și numerele unităților nu sunt criptate.
Cum funcționează criptarea?
- Criptare pe partea clientului: Notițele dumneavoastră sunt criptate pe dispozitivul dumneavoastră înainte de a ajunge la serverele noastre.
- AES-256-GCM: Folosim AES-256-GCM, un standard industrial pentru criptare sigură.
- Derivarea cheii: Cheia de criptare este derivată din parola dumneavoastră personală (PBKDF2).
- Zero-Knowledge: Nici angajații REBOUND, nici administratorii nu pot citi notițele criptate.
Cheie de recuperare
La activarea criptării primiți o cheie de recuperare formată din 12 cuvinte. Aceasta permite recuperarea notițelor dumneavoastră în cazul în care uitați parola.
Important: Cheia de recuperare nu este stocată pe serverele noastre. Dacă pierdeți atât parola, cât și cheia de recuperare, notițele dumneavoastră criptate sunt pierdute iremediabil.
Notă: Criptarea este opțională. Puteți utiliza în continuare notițe necriptate. Decizia vă aparține.
7. My REBOUND – Acces pentru tineri fără nume
Prin intermediul my-rebound.de tinerii pot participa la programul REBOUND fără să își dea numele. Accesul se face printr-un cod QR pe care cadrul didactic îl afișează în timpul orei. Tinerii primesc un nume de afișare atribuit și se alătură sub pseudonim – fără nume, fără e-mail, fără dată de naștere. Nu este necesară nicio înregistrare și niciun cont de utilizator în sensul clasic.
Date prelucrate
| Tip de date | Scop | Durata de stocare |
|---|---|---|
| ID pseudonim (UUID) | Atribuirea răspunsurilor | Până la finalul programului (automat) |
| Nume de afișare atribuit | Afișare în cadrul grupului | Până la finalul programului |
| Răspunsuri la întrebări de autoevaluare | Comparație cu grupul | Până la finalul programului, ulterior doar agregat |
| Ultima activitate (marcaj temporal) | Gestionarea sesiunii | Până la finalul programului |
Fără identificare: Accesul nu necesită nume, adresă de e-mail sau dată de naștere. Numele afișat, de exemplu „Mutiger Falke”, este atribuit de sistem; poate fi generat din nou, dar nu poate fi tastat. Nu se stochează nici adrese IP, nici informații despre dispozitiv. Datele sunt astfel pseudonime: sunt legate de un identificator aleatoriu, nu de o persoană.
Protecție împotriva încercării de coduri: Pentru ca nimeni să nu poată încerca la întâmplare coduri de înscriere, numărăm încercările greșite pe conexiune. Pentru ca nimeni să nu creeze accese în masă, numărăm în același mod și înscrierile reușite (cel mult 300 pe conexiune în 15 minute). În acest scop folosim adresa IP doar într-o formă care nu poate fi citită direct (un așa-numit hash cu sare, pseudonimizată) și doar în memoria de lucru a serverului; contorul se șterge după cel mult șaisprezece minute. Adresa IP nu se stochează. Pentru această protecție, FINDER e.V. este el însuși responsabil (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD).
Fără analiză web: Pe my-rebound.de nu se utilizează Umami sau alt instrument de analiză.
Date comparative: Valorile comparative apar abia după ce au răspuns suficienți alții: de la 5 răspunsuri în clasă, 20 în școală și 50 pe tipul de instituție. Pentru întrebări despre consumul propriu de substanțe, abia de la 10 răspunsuri în clasă (k-anonimitate).
Răspunsuri în text liber: Rămân pe dispozitiv și nu sunt transmise niciodată. Sunt vizibile doar pentru persoana însăși, nu sunt agregate și se șterg la deconectare.
Întrebări despre consumul propriu: Răspunsul la întrebarea despre consumul propriu de canabis nu este stocat. Intră direct într-un contor al grupei, care consemnează doar de câte ori a fost dat fiecare răspuns. Pentru această întrebare nu ia naștere nicio înregistrare atribuibilă unei persoane – nici măcar faptul că a răspuns și niciun moment de timp.
Ștergere automată: Toate datele individuale sunt șterse automat la sfârșitul anului școlar. Ulterior rămân doar statistici anonime, agregate.
Fără acces din partea supraveghetorilor: Persoanele de supraveghere (cadre didactice, specialiști) văd exclusiv rezultate de grup sintetizate, niciodată răspunsuri individuale.
Operator și temei juridic: Operatorul este școala care desfășoară programul. Ea decide asupra utilizării, scopului și clasei. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. e RGPD coroborat cu legea școlară a landului respectiv, adică îndeplinirea unei sarcini de interes public. FINDER Akademie pune la dispoziție platforma și prelucrează datele exclusiv în numele școlii, conform art. 28 RGPD. Pentru aceasta nu este necesar un consimțământ separat.
Concursul REBOUND
Concursul REBOUND este o ofertă proprie a FINDER e.V. Nu face parte din programul de predare și nu se desfășoară în numele școlii. Prin urmare, contractul de prelucrare pe care școlile îl încheie cu noi nu îl acoperă; se aplică cele de mai jos.
Operator: FINDER e.V. prelucrează datele concursului în calitate de operator propriu, conform art. 4 pct. 7 GDPR. Noi stabilim termenul, categoriile, evaluarea și acordarea premiilor.
Ce date: Numele elevilor participanți, clasa, școala, numele cadrului didactic însoțitor, precum și lucrarea depusă – text, imagine sau film, inclusiv persoanele care pot fi recunoscute în ea, și cele din afara echipei de proiect. La acestea se adaugă declarațiile de consimțământ semnate ale părinților sau ale reprezentanților legali și, dacă au fost încărcate, ale persoanelor care apar. Este singurul loc din program în care colectăm numele reale ale elevilor.
Temei juridic: Consimțământul părinților sau al reprezentanților legali, conform art. 6 alin. (1) lit. a GDPR; pentru persoanele care apar și nu fac parte din echipa de proiect, propriul lor consimțământ. Este obținut înainte de depunere; fără declarația semnată nu acceptăm nicio lucrare. Acoperă doar trimiterea – primirea și stocarea lucrării, analiza și evaluarea de către juriu, feedbackul și ștergerea.
Publicare: Nu publicăm lucrările din concurs și nu le folosim în scop publicitar. Doar dacă o lucrare este premiată, întrebăm din nou, separat, toate persoanele implicate dacă poate fi prezentată la festivitatea de premiere sau cadrelor didactice și specialiștilor, ca exemplu – pentru fiecare scop în parte și pe o durată limitată. Numai cu acest consimțământ apare în galeria platformei, pe care o văd exclusiv cadrele didactice și specialiștii autentificați ai ediției respective; acolo arătăm titlul, descrierea, clasa și școala – niciun nume. Când termenul expiră, lucrarea dispare din galerie.
Destinatari: Lucrările și declarațiile de consimțământ se află în stocarea de obiecte a Hetzner Finland Oy din Helsinki, deci în interiorul UE. Dincolo de aceasta nu transmitem nimic.
Durata stocării: La un an de la depunere ștergem lucrarea, datele și declarațiile de consimțământ – inclusiv fișierele din stocarea de obiecte. Dacă, pentru o lucrare premiată, toate persoanele implicate și-au dat consimțământul pentru prezentarea ei, se aplică în schimb termenul menționat acolo.
Retragere: Consimțământul poate fi retras oricând și fără a indica motive, informal la datenschutz@finder-akademie.de. Ștergem atunci lucrarea cu toate datele și o scoatem imediat din galerie. Prelucrarea efectuată până la retragere rămâne legală.
Caracter voluntar: Participarea este voluntară. Cine nu își dă consimțământul nu suferă niciun dezavantaj – nici la ore, nici la notare.
8. Acces la seminar pentru studenți (REBOUND Universitate)
Studenții unui seminar citesc cartea însoțitoare, ghidul, ședințele și materialele cu codul de seminar primit de la cadrul didactic și participă la sondaje live. Pentru aceasta nu au nevoie de cont, de nume sau de adresă de e-mail.
Date prelucrate
| Tip de date | Scop | Durata stocării |
|---|---|---|
| Codul de seminar (introdus de dumneavoastră) | Verificarea existenței seminarului | Nu se stochează |
| Permisul de seminar: un identificator aleatoriu, seminarul, regiunea acestuia și stadiul accesului | Acces de citire fără cont | Doar în memoria browserului dumneavoastră. Este valabil de la intrare până la sfârșitul seminarului; dacă cadrul didactic modifică data de încheiere, se aplică noua dată. Dacă deschideți aplicația după încheierea seminarului, browserul îl șterge; „Părăsește seminarul” îl șterge imediat. |
| Adresa dumneavoastră IP, doar într-o formă care nu poate fi citită direct (hash cu sare, pseudonimizată) | Protecție împotriva încercării de coduri: după 150 de încercări eșuate per conexiune în 15 minute blocăm temporar accesul; pentru ca nimeni să nu creeze accese în masă, numărăm la fel și înscrierile reușite (cel mult 300 în 15 minute) | Doar în memoria de lucru a serverului; contorul este șters după cel mult 16 minute |
| Sondaj live: numărul de voturi pentru fiecare variantă; pentru fiecare filă a browserului un identificator aleatoriu, doar ca hash cu sare, împreună cu ultimul răspuns | Rezultatul pe ecranul din față; fiecare vot contează o singură dată și poate fi schimbat | Până când persoana care conduce sesiunea închide sondajul, cel târziu la trei ore după pornire |
În baza noastră de date: Pentru studenți nu se creează acolo nicio înregistrare. Identificatorul aleatoriu din permis este generat din nou la fiecare înscriere. Dacă persoana care conduce sesiunea pornește un sondaj live, salvăm pe durata acestuia întrebarea, de câte ori a fost aleasă fiecare variantă și, pentru fiecare filă a browserului, o sumă de control cu ultimul răspuns – fără nume și fără legătură cu permisul dumneavoastră de seminar. Închiderea șterge totul imediat, cel târziu la trei ore după pornire.
Pagina de vot a sondajului live: Pe pagina de vot numărăm cererile per conexiune timp de zece minute, doar sub forma unui hash cu sare al adresei IP, în memoria de lucru; contorul este șters după cel mult unsprezece minute.
Ce rețin paginile ședințelor: Pe paginile ședințelor seminarului, browserul dumneavoastră reține pentru fiecare ședință ce setați acolo (punctele bifate ale pregătirii, „Eu conduc această ședință” și cronometrul pornit, cu ora de început și schimbările de parte); aceste date rămân pe dispozitivul dumneavoastră, nu le primim, iar „Părăsiți seminarul” sau deconectarea le șterge – la fel și cu un cont.
Alte date în browserul dumneavoastră: Pe lângă permisul de seminar, browserul dumneavoastră reține locul până la care ați citit în cartea însoțitoare și în ghid, ultimele rezultate de căutare deschise, formatul de fișier ales la descărcare, ce completați în fișele de lucru pe ecran și setările de afișare și de limbă. Aceste date rămân pe dispozitivul dumneavoastră; noi nu le primim. „Părăsiți seminarul” le șterge, cu excepția setărilor de afișare și de limbă. Dacă accesul dumneavoastră expiră sau nu mai este acceptat, browserul șterge, de asemenea, locul până la care ați citit și ce ați completat în fișele de lucru. La un sondaj live, doar fila deschisă reține un identificator aleatoriu și ultimul dumneavoastră răspuns; odată cu fila, acestea sunt șterse. Ele sunt necesare pentru funcțiile pe care le folosiți (art. 25 alin. (2) pct. 2 TDDDG).
Încetarea accesului: Dacă cadrul didactic emite un cod nou sau seminarul se încheie, niciun permis emis anterior nu mai este valabil.
Jurnalele serverului: Pentru rebound.schule stocăm adresele IP doar în formă scurtată: IPv4 fără ultimul număr, IPv6 doar primii 48 de biți. Nu stocăm identificatorul browserului, parametrii de căutare sau pagina de trimitere. Interfața api.rebound.schule nu înregistrează adrese IP. Serverul nu înregistrează accesările paginii de vot a sondajului live; doar fișierele aplicației (scripturi, fonturi) pe care browserul le încarcă pentru ea apar în jurnal în formă scurtată, ca la orice pagină.
Analiză web: Ca pe restul site-ului (secțiunea 4), cu aceeași posibilitate de opoziție.
Operator și temei juridic: Pentru această prelucrare, FINDER e.V. este el însuși operator; universitatea nu decide asupra scopurilor și mijloacelor. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD. Interesul nostru legitim este să vă oferim acces de citire fără cont și participarea la sondaje live și să le protejăm pe amândouă împotriva abuzurilor (securitatea sistemelor noastre). Stocarea permisului de seminar în browserul dumneavoastră este strict necesară pentru accesul solicitat de dumneavoastră (art. 25 alin. (2) nr. 2 TDDDG); nu este necesar consimțământul. Vă puteți opune prelucrării în temeiul art. 21 din RGPD (secțiunea 2).
9. Sondaj live
Cadrele didactice sau persoana care conduce sesiunea unui seminar pot porni un sondaj live în timpul prezentării. La școală, clasa votează cu un cod din șase caractere sau cu un cod QR pe pagina de participare (my-rebound.de/a/…), iar la seminarul universitar, grupa de seminar votează pe pagina de vot (rebound.schule/seminar/abstimmen/…). Pentru aceasta nimeni nu are nevoie de cont, de nume sau de adresă de e-mail. Sondajul live nu aparține niciunei grupe. La seminar, orice persoană cu un permis de seminar valabil poate porni un sondaj, dar numai unul care se află pe diapozitivele ședinței: întrebarea o citim din diapozitivele publicate, nu din cerere.
Fără cont, fără nume. Adresa IP este numărată doar pentru scurt timp, pentru protecție împotriva abuzului, doar ca hash cu sare (pseudonimizată), și ștearsă după cel mult unsprezece minute.
Operator: FINDER e.V. (date în secțiunea 1), inclusiv pentru protecția împotriva abuzului (mai jos). Sondajul live nu este o prelucrare în numele școlii sau al universității: datele cu caracter personal ale celor care votează nu sunt prelucrate pentru acestea, iar asupra scopurilor și mijloacelor protecției împotriva abuzului decide numai FINDER e.V.
Ce se stochează
| Tip de date | Scop | Durata stocării |
|---|---|---|
| Numărul de voturi pentru fiecare variantă de răspuns (de câte ori a fost aleasă fiecare variantă) | Rezultatul sondajului pe tablă, respectiv pe ecranul din față | Până când cadrul didactic sau persoana care conduce sesiunea închide sondajul, cel târziu la trei ore după pornire; datele se șterg imediat la închidere, altfel printr-o sarcină care rulează la fiecare 15 minute |
| Un identificator aleatoriu pentru fiecare filă a browserului, stocat pe server doar ca sumă de control cu o valoare aleatorie a rulării, împreună cu ultimul răspuns ales | Fiecare persoană contează o singură dată; un răspuns schimbat este renumărat | La fel ca voturile numărate |
| Întrebarea și variantele de răspuns, momentul pornirii și al încheierii, contul cadrului didactic care a pornit sondajul; la seminar, cu permisul de seminar, în locul contului doar identificatorul seminarului (nu stocăm cine l-a pornit și nu există nicio legătură cu permisul de seminar) | Desfășurarea sondajului | La fel ca voturile numărate |
Nu se stochează nume, conturi sau informații despre dispozitivele celor care votează. Adresele lor IP sunt numărate doar pentru scurt timp și doar ca hash cu sare în memoria de lucru (protecție împotriva abuzului, mai jos), niciodată într-o bază de date. Pagina de participare și pagina de vot nu setează cookie-uri pentru sondaj și nu folosesc analiză web.
În browser: Doar fila deschisă reține (memoria sesiunii, sessionStorage) identificatorul aleatoriu, propriul ultim răspuns și runda sondajului – pentru a putea schimba răspunsul și a nu fi numărat de două ori. Odată cu închiderea filei, acestea sunt șterse. Această stocare este necesară din punct de vedere tehnic pentru vot (art. 25 alin. (2) nr. 2 TDDDG); fără ea votul funcționează în continuare, dar blocarea voturilor duble este valabilă doar până la reîncărcarea paginii.
Protecție împotriva abuzului: Pentru ca nimeni să nu încerce coduri sau să inunde un sondaj cu voturi, serverul numără cererile per conexiune într-un interval de zece minute, sub un hash cu sare al adresei IP (pseudonimizată; sarea este valabilă per instanță de server și se află doar în memoria de lucru). Această numărare există doar în memoria de lucru a serverului, nu într-o bază de date și nu în jurnale. La sfârșitul intervalului este eliminată și ștearsă din memoria de lucru după cel mult unsprezece minute. Temeiul juridic este interesul nostru legitim pentru un serviciu sigur și funcțional (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD). La seminar numărăm, de asemenea, câte sondaje pornește un seminar (cel mult trei deschise și 20 de porniri într-o oră), doar sub identificatorul seminarului, fără legătură cu o persoană. Serverul nu înregistrează accesările paginii de vot a seminarului (secțiunea 8, „Jurnalele serverului”); interfața prin care se votează nu înregistrează adrese IP.
Rezultate: Rezultatele apar abia de la cinci voturi, la întrebări despre propriul consum abia de la zece și atunci doar ca proporții rotunjite. Ele apar pe tablă, respectiv pe ecranul din față, nu pe telefoanele celor care votează.
Temeiul juridic al sondajului: Pentru FINDER e.V. nu apar date cu caracter personal ale celor care votează. Se prelucrează doar contul cadrului didactic sau al persoanei care conduce sesiunea și pornește sondajul cu un cont (contract de utilizare, art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD) și numărarea sub un hash cu sare al adresei IP (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD, mai sus). Dacă cineva pornește un sondaj la seminar cu permisul de seminar, nu prelucrăm niciun cont.
10. Găzduire și prelucrarea datelor
Serviciile acestui site rulează pe servere din Germania, operate de FINDER e.V. la Hetzner Online GmbH. Acestea includ:
- Site-ul web și tot conținutul
- Baza de date pentru conturile de utilizator și conținutul cursurilor
- Sistemul de programare a întâlnirilor
- Serviciile de autentificare
Menționăm explicit excepțiile de la prelucrarea în Germania:
- Documentele de consimțământ ale concursului: Sunt păstrate în spațiul de stocare Hetzner din Helsinki, adică în interiorul UE, dar nu în Germania.
- Notificări push în zona pentru elevi: Dacă le activați, dispozitivul dumneavoastră este notificat prin serviciul push al propriului browser, adică Google, Apple sau Mozilla. Conținutul mesajului este criptat și nu poate fi citit de acești furnizori; ei află însă adresa de livrare a dispozitivului. Pentru Chrome și Safari, aceste servicii se află în Statele Unite. Fără notificări activate, această conexiune nu se stabilește.
- Calendar, e-mail și videoconferințe la programarea întâlnirilor: Pentru acestea folosim Microsoft 365. Datele sunt stocate în Uniunea Europeană; nu se poate exclude un transfer în SUA. Detalii găsiți la „Programarea întâlnirilor și sondaje pentru alegerea datei”.
11. Modificări ale acestei politici de confidențialitate
Ne rezervăm dreptul de a adapta această politică de confidențialitate astfel încât să corespundă întotdeauna cerințelor legale actuale sau pentru a reflecta modificări ale serviciilor noastre. Pentru vizita dumneavoastră ulterioară se aplică atunci noua politică de confidențialitate.
Stadiu: noiembrie 2026